Anti hangi dil? Bu edat Eski Yunanca antí αντί “bir şeyle yüz yüze, karşı karşıya olma bildiren edat ve fiil öneki” sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Hintavrupa Anadili yazılı örneği bulunmayan *h₂ent- (*ant-) “ön, yüz, cephe” biçiminden evrilmiştir.