Arasta hangi dil? Farsça rāste راستا/راسته “düz yol, cadde, özellikle çarşı caddesi” sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Farsça rāst “düz” sözcüğünün +a ekiyle geçmiş zaman fiil sıfatıdır.
