Arkadaş Türemiş Isim Mi ?

Kadir

New member
Arkadaş Türemiş İsim Mi?



Türemiş isimler, Türkçede kelime türetme yoluyla elde edilen isimlerdir ve genellikle kök kelimenin üzerine ek getirerek oluşturulurlar. Bu makalede, "arkadaş" kelimesinin türemiş bir isim olup olmadığını inceleyeceğiz.



Arkadaş Kelimesinin Kökeni ve Yapısı



"Arkadaş" kelimesi, Türkçeye Arapçadan geçmiş bir kelimedir. Arapçada "rakhad" kökünden türetilen bu kelime, "yakın" veya "dost" anlamında kullanılır. Bu kelimenin Türkçede "arkadaş" olarak kullanılması, dilimize Arapçadan geçişi sırasında anlamında bir değişim yaşamadığını gösterir.



Türemiş İsimlerin Özellikleri



Türkçede türemiş isimler, kök bir kelimenin üzerine ek getirilerek oluşturulan kelimelerdir. Bu ekler, isim köklerine çeşitli anlamlar ekler ve bu sayede yeni kelimeler türetilir. Örneğin, “göz” kökünden “gözlük” (göz + -lük) ve “yaz” kökünden “yazar” (yaz + -ar) gibi türetilmiş isimler verilebilir. Burada ekler, kök kelimenin anlamını genişletir veya değiştirir.



Arkadaş’ın Türemiş Bir İsim Olup Olmadığı



“Arkadaş” kelimesi Arapça kökenli olup, köken anlamında bir türemiş isim örneği teşkil etmez. Arapçadaki kökeni "rakhad" kelimesinin türetilmiş hali olarak Türkçede kullanılmaya başlanmıştır. Bu bağlamda “arkadaş”, Türkçede türetilmiş bir isim değil, Arapçadan doğrudan alınmış bir isim olarak kabul edilir.



Ancak, bu kelimenin dilimizde nasıl kullanıldığına dair bazı önemli noktalar vardır. Türkçeye Arapçadan geçişi sırasında “arkadaş” kelimesi anlamında herhangi bir türetme işlemi gerçekleştirilmemiştir. Yani, bu kelime türemiş bir isim değil, bir borrowing (ödünç alma) örneğidir.



Türemiş İsimlerle İlgili Karşılaştırmalar



Türemiş isimlerin belirlenmesinde kullanılan ekler ve köklerin anlaşılması, bu tür kelimelerin dildeki işlevlerini belirlemede yardımcı olur. "Arkadaş" kelimesi bu tanıma uymadığından, türemiş isim kategorisine girmez. Örneğin, Türkçede "öğretmen" (öğret + -men) gibi türemiş isimler, kök kelimenin üzerine ek getirerek oluşturulmuştur ve bu tür örnekler, dil bilimi açısından türemiş isimler olarak kabul edilir.



Sonuç



Sonuç olarak, "arkadaş" kelimesi türemiş bir isim olarak değerlendirilmez. Arapça kökenli olup, Türkçeye ödünç alınmış bir kelimedir. Türkçede türemiş isimler, genellikle ekler aracılığıyla elde edilirken, "arkadaş" kelimesi bu tanımın dışında kalmaktadır. Dolayısıyla, “arkadaş” kelimesi, dil bilimsel açıdan türemiş bir isim değil, ödünç alınmış bir isim olarak kabul edilir. Bu ayrım, dilin evrimi ve kelime kökenleri konusunda daha derinlemesine bilgi edinmek isteyenler için önemli bir farkındalık yaratmaktadır.