Az ağrı asan ölüm ne demek?
Fethiyeli eğitimci, halk kültürü araştırmacısı Recai Şahin'in derlediği, yöresinde “Afdalca hastalık, asanca ölüm.” şeklinde telaffuz edilen bir ata- sözü (Şahin 2002: 63). Sonunda; “yeğlenir, istenir” fiilleri saklıdır. Derleyici anlamını şöyle açıklamış: “Hastalıkların en iyisiyle kolayca ölüm dileğini anlatır.”
Fethiyeli eğitimci, halk kültürü araştırmacısı Recai Şahin'in derlediği, yöresinde “Afdalca hastalık, asanca ölüm.” şeklinde telaffuz edilen bir ata- sözü (Şahin 2002: 63). Sonunda; “yeğlenir, istenir” fiilleri saklıdır. Derleyici anlamını şöyle açıklamış: “Hastalıkların en iyisiyle kolayca ölüm dileğini anlatır.”