Eski Türkçede hata ne demek? Anlam evrimi için karş. Eski Türkçe yazuk 1. "hata, günah", 2. "yazı, çizi". "Düzgün bir yüzeyi sivri bir uçla çizmek/bozmak" kastedilmiştir.