Mavre ne demek? Arapça mā warāˀ ما وراء “ardında veya ötesinde olan” deyiminden alıntıdır. Bu deyim Arapça wry kökünden gelen warāˀ وراء “öte, ard, arka (edat)” sözcüğünden mā+ ön ekiyle türetilmiştir.
