BBC’den Tina Daheley Çin Yılı’nı başlatırken, “fahişeler yılına hoş geldiniz” en iyi gerçek zamanlı TV altyazılarından biri olarak orada olmalı. Atış Hemen arkasında, İngiliz sahil kasabası Cromer’in (yengeçler yerine) “saçmalıkları” ile ünlü olduğundan söz eden sunucu Dan Walker ve bir zamanlar “Janet Jazz Jazz Jam” altyazılı olan Manchester United orta saha oyuncusu Adnan Januzaj vardır.

Daha geçen hafta sonu bir pub TV’de Formula 1’i izliyordum ve altyazılarda ne kadar çok kelimenin yanlış olduğunu fark ettim (bu kötü şöhretli gaf örneklerinin şaşkınlığına karşın hiçbiri) veya açıkça gözden kaçırdığım. Canlı altyazı, sağırlar ve işitme güçlüğü çekenler için vazgeçilmez bir hizmet sağlıyor elbette ve çalışkan altyazı yazarlarının çabalarını ezmek için burada değilim.

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

sweet bonanza oyna gebze escort anadolu yakası escort şişli escort halkalı escort avrupa yakası escort şişli escort avcılar escort esenyurt escort beylikdüzü escort mecidiyeköy escort istanbul escort şirinevler escort avcılar escort
mecidiyeköy escort ankara escort deneme bonusu veren siteler mamigeek.com